こんにゃくおんがく

まいにちすきなようがくりりっくをやくすだけのぶろぐ

Surrender / Suicide 和訳

suicideて英語で検索してもこころの相談窓口の番号が出てくるのね。

When you take me or when you may

君が僕を連れていくとき、そうしようとするとき

(I'll find for you) I'll fall for you

(私はあなたを見つけるわ)僕は君と恋に落ちるだろう

Time is a good one of never knowing about you

君を知らずにいた時はよかった

 

I surrender to you

降参するよ

 

Love isn't easy to find

愛は簡単には見つけられない

I'll stay for you (Easy for you)

君の元を離れない(あなたには簡単でしょう)

I'm trying hard, baby

努力しているんだ

Too tired to fight for you

君との喧嘩には、とても疲れたんだ

 

I surrender to you

降参するよ

Forever

これからずっと

 

My heart is a prison

この心は牢屋のようだ

The whole in this

ここにあるすべて

Come close to me

ここへおいで

 

I surrender to you

降参するよ