前衛演劇の1シーンを切り取ったかのようなアルバムジャケットに惹かれて巡り合った、NYを拠点に活動する6人組インディーポップグループ。女性ヴォーカリスト4人と演奏担当の男性が2人、かつ人種もバラバラというなかなかユニークな構成も面白いです。なんかユニクロの広告に出てきそう。目新しい雰囲気の方々ではありますが、曲はかなりアート寄りというわけではなく、R&Bのグルーヴィーさとポップスの軽やかさをいいとこどりしたような耳馴染みのよいサウンド。新しいけど懐かしい、ポップだけど量産型ではない、絶妙なバランスです。そう、そういうのがいいんですよ！仲の良さが垣間見えるYouTubeショートも可愛いです。
I told you baby, don't you ever lie to me
言ったのに、嘘はつかないでって
I need your love and your honesty
あなたに愛されたい、誠実でいてほしい
Were you elated, tracing on her tenderly
あの子の体を優しくなぞって気持ちが盛り上がってしまったの？
I wanna know did you think of me
私のことは考えなかったのかな
Something about you it just never felt right
あなたには嫌な予感しかしない
Left me criss crossed and fucked up alone through the night
私は一人で気が狂いそうになりながら一晩中十字を切ったわ
But then you take me in your arms and say that
でもその後あなたは私を抱き寄せてこう言うの
I'm the only one for you, is it true
あなたには私しかいないと、それは本当なの？
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, is this what loving feels like?
愛してると言ったのに、愛ってこういうものなの？
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, but I know what you did
愛してると言ったのに、私はあなたが何をしたか知ってるわ
You're dеceptive girl
あなたは当てにならない
You're nothing likе the person that I thought you were
思ってた人と全然違う
I wanna get away
あなたから逃げ出したい
You're deceptive girl
あなたは当てにならない
You say you love me then you say the same to her
私を愛してると言いつつ、あの子にも同じことを言う
I wanna get away but
あなたから逃げ出したい、でも
Tension on my heart strings
この心を張り詰めさせて
Babe you hit my blindside I
あなたは死角を攻撃してくる
Wanna know wanna know how long it's been since I played the fool
こんな馬鹿なこと、いつから続けてるんだろう
Every moment, I lived a lie, girl
どんな時も、私は嘘の中を生きてきた
There was something behind those sunkissed eyes
その太陽に光り輝く瞳の裏には何かが潜んでいたのね
Turned me around and made me blind
私を真実から遠ざける何かが
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, is this what loving feels like?
愛してると言ったのに、愛ってこういうものなの？
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, but I know what you did
愛してると言ったのに、私はあなたが何をしたか知ってるわ
You're dеceptive girl
あなたは当てにならない
You're nothing likе the person that I thought you were
思ってた人と全然違う
I wanna get away
あなたから逃げ出したい
You're deceptive girl
あなたは当てにならない
You say you love me then you say the same to her
私を愛してると言いつつ、あの子にも同じことを言う
I wanna get away but
あなたから逃げ出したい、でも
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, is this what loving feels like?
愛してると言ったのに、愛ってこういうものなの？
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, but I know what you did
愛してると言ったのに、私はあなたが何をしたか知ってるわ
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, is this what loving feels like?
愛してると言ったのに、愛ってこういうものなの？
I knew that, you lied to me
わかってた、あなたは嘘をついているって
You said you loved me, but I know what you did
愛してると言ったのに、私はあなたが何をしたか知ってるわ
You're dеceptive girl
あなたは当てにならない
You're nothing likе the person that I thought you were
思ってた人と全然違う
I wanna get away
あなたから逃げ出したい
You're deceptive girl
あなたは当てにならない
You say you love me then you say the same to her
私を愛してると言いつつ、あの子にも同じことを言う
I wanna get away but
あなたから逃げ出したい、でも
メモ
elate
「元気づける」「有頂天にさせる」
crisscross
「交差させる」「裏切る」
dеceptive
「あてにならない」
