スローモーションの雨のシーンって映画やドラマでよくあると思うんだけど、この曲聞いてると新海誠クオリティーのそれが頭の中で再生される。うっとりするほどロマンティックでドラマチックな歌です。
I glow pink in the night in my room
私の部屋で、私はピンク色に輝く
I've been blossoming alone over you
あなたの頭上で一人花開く
And I hear my heart breaking tonight
そして今夜、心が壊れる音を聞く
I hear my heart breaking tonight
今夜この心が壊れる音を聞くの
Do you hear it too?
あなたにも聞こえるかしら
It's like a summer shower
それはまるで夏の雨のよう
With every drop of rain singing
すべての雨粒が歌っているわ
"I love you"
「あなたを愛している」と
I could stare at your back all day
一日中あなたの背中を見ていられた
And I know I've kissed you before, but
いつだったかあなたにキスをしたわよね、でも
I didn't do it right
私はちゃんとできなかった
Can I try again?
やり直させて
