気になる人に「泊ってって♡」とおねだりするスウィートな歌。ふわふわと眠たげな雰囲気のメロディーに癒されます。Freak Slugさん、たまに曲で自分が変人であることを匂わしてくるけど、実際はどんな人なんだろうな。日本に公演しに来てほしい。
Come closer
こっちに来て
So I can kiss you
キスできるように
Sleepover
今日はお泊り
I can get you in the mood
そんなムードにしてあげる
Sleepover mood
Sleepover mood
Sleepover mood
泊っていきたい気分に
Yeah, yeah, come over
来て
Yeah yeah yeah, come over, yeah
来て
Just make it easy
気楽にして
Please me, don't be shy, yeah
私を満たして、恥ずかしがらないで
Yeah, yeah, come over
来て
Yeah yeah yeah, come over, yeah
来て
Just make it easy
気楽にして
Please me, don't be shy, yeah
私を満たして、恥ずかしがらないで
Don't be shy, don't be
恥ずかしがらないで
Don't be shy, don't be
恥ずかしがらないで
Come around, sleepover
そばに来て、泊っていって
Don't be shy, no, no
恥ずかしがらないで
I'm sorry
ごめんね
Sometimes I'm a stupid girl
時々周りが見えなくなるの
But don't worry
でも大丈夫
I'll always give you back my world
いつでもあなたに私の世界をあげる
And I'll see you in my room
じゃあ、私の部屋で待ってるわ
Tonight, tonight, tonight
今夜
Call me late and sleepover, over, over
夜更けに電話して、泊っていって
Tonight, tonight, tonight
今夜
Sleepover, over, over
泊っていって
Tonight, tonight, tonight
今夜
You want somethin' different and I can give you everything
あなたは今までとは違う何かが欲しくて、私はすべてをあげられる
A twinkle in my eyes enough?
この目の輝きが見える？
You'll go from zero to in love
あなたはゼロから恋に落ちるの
You think I'm cute, but psycho, too
私のこと可愛いけど変だと思ってるでしょう
It feels like nothing will get through to me
私には何も伝わらない気がするでしょう
But I can show you what it's like
でも私は教えてあげられる
To go from zero to in love
ゼロから恋に落ちるってどんな感じか
Oooh baby, yeah
Sleepover mood
Oooh baby, yeah
Sleepover mood
Oooh baby, yeah
Sleepover mood
Oooh
Sleepover mood
ベイビー、泊っていって
Don't be shy, don't be
恥ずかしがらないで
Don't be shy, don't be
恥ずかしがらないで
Come around, sleepover
そばに来て、泊っていって
Don't be shy
恥ずかしがらないで
メモ
sleepover
「お泊り」
