Goth BabeことGriff Washburnはボートの上で犬と生活しながら環境保護団体の資金集めの為に音楽活動をしているという異色のミュージシャン。カバーに写っているわんこが彼の愛犬セイディです。可愛いですね。普段は愛犬と一緒にアウトドア生活を楽しんでいるという彼は、自然を守る他にもリスナーのみんなが自分の心に正直に安心して生きていける場所を作る為音楽制作に励んでいるといいます。このAlone in the Mountainはそんな彼のライフスタイルやそこに行き着くまでの人生が反映されたエッセイ的な一曲と言ってもいいかもしれません。キラキラしたポップサウンドもおしゃれで素敵です。
いやあ、なんだか足るを知り、やりたいことだけやって生きている姿を見せてくれるだけでも勇気づけられますね。会社辞めようかな。
I find myself thinking of high school
気が付くと、高校のことを考えてる
Dreaming of a life I'd find
これから自分が切り拓く人生を夢見ながら
No one really wanted what I had in mind
僕が思い描いていたことを望む人は誰もいなかった
And God, am I glad I'm not signed
署名されなくてほっとしているのかな
The only kids sleeping in parking lots
駐車場で眠る子供たち
Straight out of senior year
卒業してからすぐ
Looking for a manager in LA
LAでマネージャーを探してる
Hoping that I'd find a career
仕事が見つかるといいけど
I find myself alone in the mountains
気づいたら一人で山の中にいた
And it goes....
そして...
I find myself alone in the mountains
気づいたら一人で山の中にいた
Grateful for my life today
今日という日に感謝しているよ
It's just me and my dog most of the time
ほとんどの時間、犬と二人きり
I wouldn't have it any other way
僕はそれでいいんだ
And it goes....
そして...
