Wish / neko 歌詞和訳
Why do I love the things you do
どうしてあなたのすることが好きなんだろう
Hopefully, you must not know I do
あなたは知らないはずだって思いたい
When you play that sweet cloudy sounds, baby
あなたが甘くふわふわした音を奏でると
I'm always into your sky
私はいつもあなたの空に浮かび上がるの
All of my dreams are much filled with you
私が見る夢はあなたのことばかり
Maybe I want you to stay in our own world
まだ二人の世界にいて
(Then, love me through the night)
（そして一晩中私を愛して）
Maybe I just want to stay in your own heart
まだあなたの心の中にいたい
(Just make me feel your love)
（あなたの愛を感じさせて）
Why do I love the things you do
どうしてあなたのすることが好きなんだろう
Hopefully, you must not know I do
あなたは知らないはずだって思いたい
When you pat me with gentle touch, baby
あなたに優しくなでられると
My heart pounds, please slow it down
ドキドキする、お願いもっとゆっくり
All of my dreams are much filled with you
私が見る夢はあなたのことばかり
Maybe I want you to stay in our own world
まだ二人の世界にいて
(Then, love me through the night)
（そして一晩中私を愛して）
Maybe I just want to stay in your own heart
まだあなたの心の中にいたい
(Just make me feel your love)
（あなたの愛を感じさせて）
Maybe I just want to stay in our own world
まだ二人の世界にいたい
(Then, hug you through the night)
（そして一晩中抱きしめて）
Maybe I want you to stay in my own heart
まだ私の心の中にいて
(Just make you feel my love)
（私の愛を感じて）
Just make me feel your love
あなたの愛を感じさせて
Just save me through your love
あなたの愛で私を守って
