合法ロリ世界代表なぺティートちゃんはどんな男性が好みなのか気になります。
I don't get the guy, I'm lovin'
私は愛する人のことがわからない
She will break the most of
彼女はほとんどを壊してしまうのでしょう
We just look at what you're humpin'
私達がただ見ていただけのあなたのその重荷を
I'm hoping
私はそう願ってる
Baby love
You don't know what that means
あなたにはその意味がわかってない
Baby love
Disappearing while you're here
あなたがここにいる間、消えてしまうの
You just knock me off my knees
私は一瞬であなたに恋をした
I'm sweating off my body
体中汗をかいて
I shiver
震えている
When I'm walking on the street I'm tryin' not to worry
出掛ける時私は不安にならないよう気を付けるの
Have mercy
どうか神のご加護を
Baby love
You don't know what that means
あなたにはその意味がわかってない
Baby love
Disappearing while you're here
あなたがここにいる間、消えてしまうの
Lovin' somebody
誰かと恋に落ちるのは
We can have fun
楽しいこと
Sure you don't want it
あなたには必要ないってわかってる
The night is young
でも夜はこれから
Thinking I'm falling
落ちていく気がする
Better I'll run
逃げた方がいいのかも
Mama don't let me
ママ、助けて
Don't let me reaching the ground
私が地面に打ち付けられないように
Baby love
You don't know what that means
あなたにはその意味がわかってない
Baby love
Disappearing while you're here
あなたがここにいる間、消えてしまうの
メモ
hump
「こぶ」「背中を丸める」「重いものを背負って運ぶ」「努力する」「セックスする」
knock off one's feet
「驚く」「恋に落ちる」
曲中のknock me off my kneesはこれに同義と思われます。
the night is young
「夜はこれから」
