See you soon / Wisp 歌詞和訳

I'd trade hours for minutes with you

数分あなたと過ごせるなら何時間でも差し出せる

Never wanting something new

新しいものなんていらない

Pull me close

私を抱き寄せてよ

Why'd you leave so soon?

どうしてそんなに早く行ってしまうの

Lay here with me, so I can gaze into your tender eyes

ここで一緒に横になって、そうすればあなたの優しい瞳を覗き込める

Missing you is missing all

あなたを失うことはすべてを失うのと同じ

House so big, my heart so small

家は大きくても、この心はとても小さい

To be with you is all I want

あなたと一緒にいられればそれでいい

If you were to let me go

あなたから離れてしまったら

I'd nod off the world as whole

As my heart is with you

この心があなたから離れない限り、私は世界から消えてしまう

Our time together is overdue

一緒にいられる時間はもう終わり

I'd give all the stars to see you soon

すぐあなたに会えるならこの星をすべて投げ出してもいい

Lay here with me, so I can gaze into your tender eyes

ここで一緒に横になって、そうすればあなたの優しい瞳を覗き込める

Missing you is missing all

あなたを失うことはすべてを失うのと同じ

House so big, my heart so small

家は大きくても、この心はとても小さい

To fall so fast for someonе who may never last

こんなにも早く続くはずのない恋に落ちてしまうなんて

メモ

nod off

「（座った状態で）うとうとする、居眠りする」