Easy / Oh, Rose 歌詞和訳

Stare, staring out of your window

窓の外を見つめていると

Time is moving fast but you’ve been slowing down

時間が早く過ぎていく、でもあなたはスローダウンしていって

Sadder now than you’ve been before

前よりもっと悲しい気分

Lookin out, looking out for an open door

開いたドアを探してる

Does it hurt you

傷つくのかな

When you try to hard

頑張ろうとすると

Could it hurt you

傷ついたかもしれない

If you tried some more

もっと頑張っていたら

Or did it hurt you

それとも傷ついてしまったかな

Cause you tried to hard when it was easy

簡単にできるときに頑張ったから

Look, looking over your shoulder

肩越しに振り返って

Go, going off what you’ve been told before

以前言われたとおりのことをする

You know it now but you’re older

今になって分かっても、あなたはあの頃より大人

Just say it loud, louder now than you ever have

言って、今まで出したことがないくらい大きな声で

Than you ever have

今まで出したことがないくらい大きな声で

Does it hurt you

傷つくのかな

When you try to hard

頑張ろうとすると

Could it hurt you

傷ついたかもしれない

If you tried some more

もっと頑張っていたら

Or did it hurt you

それとも傷ついてしまったかな

Cause you tried to hard when it was easy

簡単にできるときに頑張ったから