こういうあえて音質荒いもわわ~んとした曲が好きです。
黒装束のお姉さんたちも好き。
Bhang Bhang
バンバン
This kiss of death keeps us a mess
死を呼ぶキスが私たちを混沌に突き落とす
They'd like us to believe
死んだかと思ったけれど
But really it just opens doors
実際、あのキスは扉を開いただけで
I did not know could be
死ぬのがどんな感じか知ることはなかった
In your head
意識の中で
Are you dead ?
あなたは死んでいる?
This kiss of death keeps us a mess
死を呼ぶキスが私たちを混沌に突き落とす
They'd like us to believe
死んだかと思ったけれど
But really it just opens doors
実際、あのキスは扉を開いただけで
I never knew could be
死ぬのがどんな感じか知ることはなかった
In your head
意識の中で
Are you dead ?
あなたは死んでいる?
Bhang Bhang
バンバン
I'm a burnout
私は燃え尽きた
In your head
意識の中で
Are you dead ?
あなたは死んでいる?
Bhang Bhang
バンバン
I'm a burnout
私は燃え尽きた
Bhang Bhang
バンバン
You're burnout too
あなたも燃え尽きている
メモ
They'd like us to believe
They would like us to believe ~ 「彼らは私たちに○○を信じてほしい」
theyとは何なのか、何を信じさせたいのか明確に読み取れないけれど、the kiss of deathと前文にあるから、私たちは死んだのだと思い込ませたいということかな。
「燃え尽き症候群」「疲れ果てている」「急発進したためにタイヤから白煙が上がること」