ノスタルジックでドリーミーなサマーソング。トロピカル・ラブ、フォーエヴァ...
Summer is almost over
夏ももうすぐ終わる
And I’m here out on the water
私は水から出てここにいる
Your touch feels like the ocean
あなたの触れる手は海のよう
It’s pushing and pulling me open
押しては引き、私の心を開いていく
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
Our days in the waves
波に浮かんで過ごした私たちの日々
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
We’ll have them always
ずっと忘れない
Thunder comes
雷が落ち、
We’re all running
私たちは皆逃げ惑う
Rain falls and turns us to nothing
雨が降り、私たちからすべてを奪っていく
Move with me
一緒に行こう
Bend into motion
動きに合わせて
Dripping we’re dancing for no one
濡れながら踊るの、誰の為でもなく
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
Our days in the waves
波に浮かんで過ごした私たちの日々
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
We’ll have them always
ずっと忘れない
I can see you there again
またあなたに会える
Where the sky meets the ocean
空と海が交わる場所で
I can see you sailing in
またあなたに会える
Way out on my horizon
この水平線を超えた海の上で
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
Our days in the waves
波に浮かんで過ごした私たちの日々
Our days in the water
水の中で過ごした私たちの日々
We’ll have them always
ずっと忘れない
We’ll have them always
ずっと忘れない
