女子向けベッドルームポップのコンピレーションアルバムを作るとしたらこの曲を入れたい。アーティスト名のSpacelandは『カウボーイビバップ』という日本のアニメからとられたそうです。
I paint my eyes
私は目を塗り
I change to separate
分けられるようになるわ
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
You hand inside my head
あなたは私の頭の中に手を入れて
Brushing up my mind
私の心を梳かしていく
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
I know you're twined
あなたはこじれているわ
I'm starange like you
私もあなたみたいにおかしくなってる
You seem to fit into my bedroom
あなたは私のベッドルームにぴったりはまりそう
It's starange like you
あなたみたいにおかしいから
I roll into the sun
太陽の光の中に転がり込んで
We both feel it burn
私たちはじりじりと焦がれるのを感じた
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
I know you're twined
あなたはこじれているわ
I'm starange like you
私もあなたみたいにおかしくなってる
You seem to fit into my bedroom
あなたは私のベッドルームにぴったりはまりそう
It's starange like you
あなたみたいにおかしいから
What do you wanna do with me?
あなたは私をどうしたいの？
メモ
twine
「（糸を）撚る」「からまる」
