レイジーな雰囲気だけどキラキラしてるドリームポップ。歌詞はそだねー連発したくなるような共感できる内容です。周りは構ってるつもりでも、とやかく言われるのが嫌になって一人になりたくなるの、まじでわかるわ。
Sometimes I want to be alone
時々一人になりたくなる
And no I don't want to answer the phone
電話にも出たくない
I don't even want your text back
メールも欲しくない
And I don't really care to check your snaps now
あなたの写真を見る気にもならないわ
And I can't tell if I'm too much
やりすぎかな
I'm old enough now, so what's the rush?
もう大人だし、何を焦るって言うの
Hope I can find myself one day
いつか本当の自分が見つかるといいなと思う
Cuz to you I don't have so much to say now
もうあなたに言いたいこともないし
So why can't people just shut up?
なんでみんな黙っていられないんだろう
I'm starting to think I've had enough
もういいよ、って思い始めてる
Please try to cut me a little slack
少しは私の気持ちを汲んでくれないかな
Cuz I don't really care to check your snaps now
だってもうあなたの写真を見る気にもならないし
メモ
what's the rush?
「何を急いでるの？」
cut someone some slack
「大目に見る」「理解を示す」「息抜きをさせてあげる」
