一人寂しい夜に似合いそうな切ない雰囲気の歌。メンタルの状態によっては追い打ちかけかねないちょっと鬱な歌詞も味があっていい感じ。まあでも、自我を失って、未来に希望を感じられないときがあってもなんか気づいたらどうにかなってるよ。
I remember long ago before my pain took all control
痛みが僕を支配するずっと前のこと
Four years old sitting alone in the yard of my parents home
4歳だった僕は家族の家の庭で一人座っていた
So familiar was that feeling but somewhere I let it go
その感覚はなじみ深いけれど、僕はどこかでそれを手放した
Looking in the mirror but I don't recognize myself
鏡を覗いても、それが自分だとわからない
4 A.M., I'm staring at the stranger that says I'm a mess
午前4時、様子がおかしいと声をかけてきた見知らぬ人を見つめている
Sometimes it feels like there's half of me that I hide in my chest
時折、もう一人の自分が胸の中に隠れている気がする
Looking at the pictures that you sent, they sometimes make me guess
君が送ってきた写真を見つめていると時々こう思う
What'll it be like when we're old, will I ever be ok
歳を取ったらどうなるのだろう、僕は大丈夫になるのだろうか
Praying for
願っているんだ
Rain that'll bring something more
雨が恵みをもたらしてくれるように
But I doubt it's what I'll find
でも僕がそれを見つけられるとは思えない
Haven't had a dream since I left behind what it's like in your eyes
捨ててしまってから、君の瞳に映るような夢など持っていない
Spend my days
ただ日々を過ごすだけだ
Alone with the shadows raised
大きくなっていく影を抱えながら、一人で
Hanging on a memory
思い出に縋って
Swimming out to darker seas endlessly until we fall asleep
僕らは眠りにつくその日まで永遠に暗い海を泳いでいくんだ
