アリゾナ州フェニックス出身のシンガーソングライター。この曲はコロナによるロックダウン中にオンライン上で交わされるコミュニケーションのあり方に着想を得て書かれた曲。外で人と会うことのできない環境の中、SNSで見る知人の知られざる一面やインターネットに飛び交う真意不明な情報にさらされる日々を過ごしているうちに思ったこと、それが「（確かなことなんて）誰にもわからない」なのだそう。歌詞にはなかなか辛辣な言葉が並んでいますが、同時に彼女の聡明さを感じます。
Never really noticed when it started
始まった時は全く気が付かなかった
Never knew the cold-blooded condition of your heart
あなたが冷たい心の持ち主だったなんて全然わからなかった
Now you're painting superstitious pictures like an artist
あなたは芸術家のように不可解な絵を描き、
Now you're throwing inconsistent daggers in the dark
闇に向かって矛盾の短剣を投げつけている
And I guess it's not so bad to feel so different
違和感を感じるのは悪いことじゃないと思う
Not so bad to not know shit
最悪なことを知らないのもそう悪くない
Never said I did
私がそうだったとは言ってないけど
Nobody knows anything
Nobody knows anything
誰も何も知らない
I saw what you said to my mother
あなたが私のお母さんに言った言葉を見たわ
I guess you don't have any decency now
今のあなたは品性の欠片もない
I guess Ohio is not just for lovers
オハイオは恋人だけの街じゃないと思う
And I guess it's not so bad to be the bad guy
悪人になるのは悪いことじゃないと思う
Not so bad to burn your friends
友達に火をつけるのもそう悪くない
It's not so bad to live and let die
生きて死ぬのも悪くない
As long as you never forget
あなたが忘れなければね
Nobody knows anything
Nobody knows anything
誰も何も知らない
Nobody knows anything good
誰も何がいいことか知らない
Nobody knows anything anyone should
誰もが知るべきことを誰も知らない
Nobody knows anything
誰も何も知らないのよ
Maybe you should try staying calm and collected
多分あなたは落ち着いて頭を整理したほうがいい
Oh, these problems are all manifested
問題はすべてはっきりしてるわ
You're over-invested in all of your negative thoughts
暗いことばかり考えすぎなのよ
You think that you're smart but you're not
自分は賢いと思っているようだけどそんなことないから
Nobody knows anything
Nobody knows anything
誰も何も知らない
Nobody knows anything
Nobody knows anything
誰も何も知らない
Nobody knows anything good
誰も何がいいことか知らない
Nobody knows anything anyone should
誰もが知るべきことを誰も知らない
Nobody knows anything
誰も何も知らないのよ
Nobody knows anything good
誰も何がいいことか知らない
Nobody knows anything anyone should
誰もが知るべきことを誰も知らない
Nobody knows anything
誰も何も知らないのよ
メモ
cold-blooded
「冷血な」「血も涙もない」
superstitious
「迷信深い」
inconsistent
「矛盾した」「一貫性のない」「支離滅裂な」
decency
「礼儀」「品の良さ」
collect
「考えをまとめる」「気持ちを引き締める」
manifest
「明らかにする」「一目瞭然の」
