冬こそアイス食べるでしょ!って人いるけど、冬こそ夏の歌聞くって人いるかな。ていうか夏の歌はなんぼあってもいいよね。
Hot blue summer
熱く青い夏
Were you a dream?
あなたは夢?
I still wonder
今も考える
Do you think about me?
あなたは私のことを思っているのかなって
Out in the wild
自然の中に見えるのは
Is it real or just mirage?
現実、それともただの蜃気楼?
I'm growing tired
疲れてきたわ
Won't you come cool me off?
この熱を冷ましてくれる?
Oceans of diamonds
ダイアモンドの海
I'm swimming in your blue water
あなたの青い海を泳いでる
Oceans I'm diving in
私は飛び込み
I'm blending in your cool water
あなたの冷たい海に溶けていく
Coolwater, coolwater
冷たい海
Swimming in your cool water
あなたの冷たい海を泳いでる
Coolwater, coolwater
冷たい海
Dripping in your cool water
あなたの冷たい海に濡れて
Lost lover
離れ離れになった恋人
Comeback to me
私の元に戻ってきて
Our blue summer
私たちの青い夏は
Felt like a dream
夢のようだった
Out in the desert
砂漠の中で
You're the rain that I want
あなたは雨だった、私はあなたがほしい
Fall like the ocean
海の中に落ちていくよう
Let me drown in your arms
あなたの腕の中で溺れさせて
Oceans of diamonds
ダイアモンドの海
I'm swimming in your blue water
あなたの青い海を泳いでる
Oceans I'm diving in
私は飛び込み
I'm blending in your cool water
あなたの冷たい海に溶けていく
Coolwater, coolwater
冷たい海
Swimming in your cool water
あなたの冷たい海を泳いでる
Coolwater, coolwater
冷たい海
Dripping in your cool water
あなたの冷たい海に濡れて
Each day
どの日も
Is fated to end
終わると決まってる
Just like the sun
太陽のように
I'm falling in your water again
私はまたあなたの海へ落ちていく
Each wave
どの波も
Is fated to bend
うねると決まってる
Onto the shore
海岸へ向かって
Then back into the ocean again
そしてまた海へと帰っていく
Oceans of diamonds
ダイアモンドの海
I'm swimming in your blue water
あなたの青い海を泳いでる
Oceans I'm diving in
私は飛び込み
I'm blending in your cool water
あなたの冷たい海に溶けていく
Coolwater, coolwater
冷たい海
Swimming in your cool water
あなたの冷たい海を泳いでる
Coolwater, coolwater
冷たい海
Dripping in your cool water
あなたの冷たい海に濡れて