オーストラリア出身の４人組ガールズバンド。わりと王道なインディーポップロックって感じです。フレッシュでとってもキュート。
We seem to keep meeting like this
私達、こんな感じで会い続けるんだろうな
And for once I’m not in knots but I’m in deep
今回に限ってはもやもやしてはないけど落ち込んでる
When the gaze of a glanced side eye
横目で視線を投げかけてくれたら
Could feed me for days at a time
たちまち元気になれるのに
If only, you got to know me
あなたが私を知ってくれさえすれば
I feel as if you’re really gonna show me who I am
私がどんな人か教えてくれるんじゃないかって気がするんだ
And who I, who I
私が
Who I will become
何になれるか
Who I, who I
私が
Who I will become
何になれるか
I met that the boyfriend of the girl I was seeing
デートしてた女の子の彼氏に会った
I got broken up with twice in one week
１週間のうちに２回失恋した
And I’ll say I’m over dating
もうデートはこりごりって言いたいけど
But I’m just over seeing everyone I liked with someone else
好きだった人が私じゃない誰かといたってもういいの
If only, they got to know me
私を知ってくれさえすれば
I feel as if they really could’ve shown mе who I was
みんな私がどんな人か教えてくれたんじゃないかって気がするんだ
And who I, who I
私が
Who I would become
何になれたか
Who I, who I
私が
Who I would becomе
何になれたか
If I catch my breath I’m two steps ahead
息を整えたら２歩は先に進める
I don’t know your last name or the last book you read
あなたの苗字も最後に読んだ本も知らないけど
But oh how I’d love to learn
すごく知りたい
Each of your favourite words
あなたが好きな言葉一つ一つを
'Cause if only, you got to know me
だって私を知ってくれさえすれば
I feel as if you’re really gonna show me who you are
本当のあなたを教えてくれるんじゃないかって気がするから
And who you, who you
あなたが
Who you will become
あなたが何になれるか
Who you, who you
あなたが
Who you will become
何になれるか
And if only, you got to know me
私を知ってくれさえすれば
I feel as if you’re really gonna show me who you are
本当のあなたを教えてくれるんじゃないかって気がするから
And who you, who you
あなたが
Who you will become
あなたが何になれるか
Who you, who you
あなたが
Who you will become
何になれるか
メモ
knot
「もつれ」「こぶ」
in deep
「まずい状況に陥る」
