「献身的な愛」について歌ったラブバラード。なんだか共依存気味に感じられるのは邪推かな。。 You and me always forever あなたと私、いつもいつまでも We could stay alone together 二人きりでいよう You and me always forever あなたと私、いつもいつ…

いい女代表からの恋のアドバイスて感じ。ボーカルのサマンサ様（ヘイリー・ビーバー似、そしてそこはかとなく漂う格闘家の嫁感）をぜひとも姐さんと呼びたい。 When you see me walking around with him 彼と一緒に歩く私を見たら I'm not just another chic…

元恋人と来た海を思い出しながらこの歌を作ったのかしら。 Turning me over and over again 私を何度も引き戻す Did you notice something I didn't notice? あなたは私が気付かなかったことに気付いていたの Someone else's tears in my eyes 私の瞳にある…

人間、昼間はポジティブ、夜はネガティブになりやすくできているらしい。だから早寝早起きというのは精神的にもよいのだとか。だからこの曲にあるように、光が怖い上に夜は寝られないっていうのは相当辛いでしょうね。うん、もう瞑想をマスターするっきゃな…

そういえば女の子にその男は気をつけなさい、という歌はよくあるけど、逆に男の子にその女は（以下同文）のパターンはあまりないですね。現実ではよくある気がするけど。大学時代の女友達が彼氏の友達から陰でサゲマン（死語？）と罵倒されていたのを思い出…

会うたびに愚痴大会、女友達あるあるですね。 Freezing Fridays fleeing from me 背筋が寒くなるような金曜日は早く過ぎていく I've seen you around, I don't know what you think of me あなたにはよく会うけど、私のことをどう思っているんだろう The col…

ここ数年は海外でロックがあまり流行らなくなり、ヒップホップやEDMがメインストリームにきてる感じですよね。私はこういうパリい音楽を聴くタイプじゃないし傍から見ても聞いてたら引く！と思い込み敬遠しがちです（笑） それゆえ洋楽からは離れていた時期…

恋する肉食女子の歌。さすがブラジル人。ノリが良く可愛い歌です。 You come around and say hello あなたが傍に来て「やあ」と声かけられると And I don't know what to do 私はどうすればいいのかわからない You look at me and see right through あなた…

未来がどうなるかなんてわからないから自ら行動を起こそうぜ、と言っている歌かなーと思います。タイトルのblowtorchはガスバーナーのことです。歌の内容とどう関係があるのかはわかりません。 Never anywhere to go 行くところなんてない Never anyone to f…

リトル・バーディーの歌には切実な愛や切ない純愛を感じて、胸がきゅーんとします。まるで古典的な恋愛小説を読んでいるような感覚です。 小説や映画を見るに昔って恋愛に対する情熱が半端ないですよね。ラブ・オア・デッド的な。みんなこんな大恋愛してたの…

周囲の期待と自分の理想の狭間で苦悩するなんて、誰もが経験することですよね。 若い頃はこういうなかなか人に言えないもやもやを言語化してくれる歌や小説を見つけるとなんともいえず安心したものです。 Oh my god, I'm stuck inside the same position な…

新興宗教の信徒目線の歌詞が面白い。ハッピーなメロディももはや狂気に感じる。 今年配信で観たミッドサマーが脳裏に蘇ります。この曲聴くたび条件反射で思い出しそうなのがちょっと嫌。 There are so many signs the end is near サインがあちらこちらに見…

「答えはノー。で、何が聞きたいの？」 言ってみたいわあ、上司に仕事ふられた時とか。 We started 'cause the summer didn't need a reason 理由もなく夏がやってくるように、私たちも始めた We started, I suppose I thought one day I'd see one 私たちは…

自由に生きよう！と謳うこの曲。私もあれこれ言われながら生きてきたタイプだから激しく同意します。なんで、ああせえこうせえ言うて他人をコントロールしようとする人っているんすかね。洗脳されているとしか思えない。くわばらくわばら。 We used to think…

hardlyとかbarelyとか、スラスラ使えるようになれる気がしない。。 I can hardly make you mine きっとあなたを私のものにはできない Tell it to you all the time いつもそう言ってる At the end of a long day and when I wake 長い一日の終わり、そして目…

Ghost Town DJsのカバー曲。原曲以上に色っぺえ感じで好きです。 Boy you should know that I've got you on my mind ずっとあなたを想っていることに気づいてほしい Your secret admirer あなたの秘密の崇拝者 I've been watching you いつもあなたを見つめ…

「愛の○○」ってキザで古臭い響きだけど、ときめくのよねえ。 愛のスコールとか。ジュースにこんなロマンチックな名前をつけるセンス、すごいと思う。 Our love comes in double by all the noise that we make 私たちの出したノイズで愛は2倍になる They alw…

色っぺえ。 But you know it's true でもわかってるでしょう I've given up on you 私は本当にあなたを諦めたの Take you're time, hold onto all you have 今夜だけはあなたの時間を頂戴、 そしてあなたのすべてを抱きしめさせて 'Cause I am holding your …

あえて一言だけ言うなら、ド変態プレイしてそう。 Calling me high on the telephone 興奮しながら電話をよこし Came by plane all alone 一人で飛行機に乗ってやってきた Spend the afternoon making a speech 午後はずっとスピーチを考えていて Speech mad…

将来が不安で現実逃避ばかりしていた大学時代を思い出します。 何ともない、普通の人生でも悪くないけどね！と今では言える。 大人になったな、私。 Up late at night all alone 夜更けに一人きり Can't you see that I'm trying so hard on hold on to the …